Главная / Пресс-служба

С ПРАЗДНИКОМ - ДНЁМ ТУВИНСКОГО ЯЗЫКА!

Пресс-служба Профсоюза. 01.11.2021
Печать

С ПРАЗДНИКОМ - ДНЁМ ТУВИНСКОГО ЯЗЫКА!

1 ноября в Туве объявлен Днем тувинского языка. Это решение принято 18 января 2016 года Указом Главы Республики Тыва в целях сохранения, поддержки и развития тувинского языка как государственного языка Республики Тыва и неотъемлемой части культурного и духовного наследия тувинского народа. Инициатива определения в календаре конкретной даты, посвященной родному языку, принадлежит Народному писателю Тувы Александру Даржаю.

Глава Республики Тыва Владислав Ховалыг опубликовал поздравление жителей республики с Днем тувинского языка.

«Бурун тыва чонумнуң өске чоннардан ылгалып, бот-тускайлаңын бадыткаан байырлал - өндүр Тыва дылывыстың хүнү-биле!

Делегейде чүс-чүс дылдар-биле бир дөмей, бистиң тыва дылывыс күрүне дылы эрге-байдалдыг дээрзин Тыва Республиканың Үндезин хоойлузунда айыткан.
Тыва дылывыстың байлаан, чечен-мергенин, чаражын төрээн дылывыста парлаттынып турар өөредилге номнарындан, хөй санныг сеткүүлдерден, тыва дылда радио-, теледамчыдылгалардан көрүп, дыңнап чор бис. Назы четпээн уруглар албан черлеринде, школаларда тыва дылдың болгаш чогаалдың кичээлдеринден төрээн дылывысты өөренип, алдар-аттыг чогаалчыларывыстың уран-чечен чогаалдарын танып, өөренип турары - төрээн дылывыска хүндүткел.
Ындыг болзажок, амгы салгалдың ажы-төлү тыва дылывысты уттуп бар чыдары дүвүрелди оттуруп турар. Ававыстың аа сүдү-биле ээп өскеш, сөөкте-ханда сиңе берген ыдык дылывысты салгалдарывыска арыг-чараш, бай-байлак кылдыр арттырып каар деп бодазывысса, уян, чымчак тыва дылывыска каяа-даа чорааш, чугаалажып, ону камнап, нептередип чоруулуңар, чонум! Тыва дылывыстың хүнү-биле, эргим чаңгыс чер-чурттугларым!», - написал руководитель региона на родном языке.

Также он поздравил земляков на русском языке:
«Язык – хранитель наших многовековых традиций. С него начинается любовь к родному краю, к истории своего народа. Мы гордимся, что живем на древней и удивительной земле в гармонии с природой, бережно сохраняя свою самобытную культуру и родной язык. Наша ответственность и обязанность не прерывать связь времен, а только укреплять нити, связывающие поколения и традиции тувинского народа. А это возможно только при сохранении и развитии родного языка. С Днем тувинского земляка, земляки!»

С Днем тувинского языка

История создания

Тюрская языковая группа

Тувинский язык принадлежит к тюркской семье языков. Вместе с шорским, хакасским, тофаларским, алтайским языками он составляет тюркскую группу языков Южной Сибири.

Исторически тюрки расселялись по огромным территориям от Китая до Европы, покоряя местное население и ассимилируя его. Тюркские языки богаты и разнообразны, но всех их объединяет большое количество гласных переднего и среднего рядов (а, э, у, о), в том числе удвоенных, а также преобладание суффиксального способа словообразования.

Наличие в составе тувинского языка такого набора гласных, служащих различению слов, стало одним из основополагающих факторов музыкальности этноса. Недаром тувинцев считают музыкальными от природы. Правильнее было бы утверждать, что жемчужина искусства Тувы – горловое пение – имеет свои корни в тувинском языке.

На территории современной Тувы найдено свыше 80 памятников тюркского рунического письма, датируемых VIII-X веками нашей эры. Современный тувинский язык унаследовал целый ряд черт от древних тюркских языков, на которых были созданы эти памятники.

Также в тувинском языке обнаружено значительное количество заимствований из монгольского, русского и тибетского, которые относятся к другим языковым группам. Из-за этого язык очень сложен в изучении – возможно, именно потому количество русских, проживающих в Тыве и знающих тувинский, едва превышает 1%. Считается, что этот язык лучше изучать тем, кто уже немного познакомился с другими тюркскими языками, например, с казахским. Тем не менее, он имеет статус официального в Республике Тыва, кроме того, на нём говорят в северных регионах Монголии. В настоящее время насчитывается более 200 тыс. носителей тувинского языка.

В тувинском языке выделяют четыре диалекта: центральный, западный, северо-восточный (тоджинский) и юго-восточный. Нормы литературного языка сформировались на базе центрального диалекта. Именно на нём издают книги, периодические издания и выпускают телевизионные программы.

До 1930-х гг. тувинцами использовался монгольский алфавит. В 1930 введена письменность на тувинском языке, разработанная коллективом Ученого комитета ТНР во главе с профессором A.А. Пальмбахом. В его основу был положен латинский алфавит. В 1941-1943 годах тувинская письменность была переведена на русскую графическую систему с включением дополнительных графем.

Начало научному изучению тувинского языка было положено в 1861 году B.В. Радловым и Н.Ф. Катановым, написавшим первую грамматику тувинского языка. Большой вклад внесли А.А. Пальмбах и Ф.Г. Исхаков. В настоящее время исследование тувинского языка ведётся сотрудниками ГБНИиОУ “Тувинский институт гуманитарных и прикладных социально-экономических исследований при Правительстве Республики Тыва” и Тувинского государственного университета (ТувГУ), сектора языков народов Сибири Института филологии СО РАН.

Поэзия и проза на этом тувинском языке появляется нечасто. Среди тувинских писателей следует отметить Саган-оол В.С., Монгуш Д.Б., Олчей-оол М.К., Ховенмей Б.Д. и др.

На тувинском языке созданы шедевры устного народного творчества, зафиксировано 8 вариантов героического эпоса «Кезер-Мерген», бытующего у народов Центральной Азии. Многие произведения устного народного творчества изданы в четырёх томах в известной серии «Памятники фольклора народов Сибири и Дальнего Востока».

Кызыл орхон

Источник: В публикации использованы материалы из открытых интернет-источников

Наш сайт использует cookie-записи. Это позволяет нам анализировать взаимодействие посетителей с сайтом и делать его лучше. Продолжая пользоваться сайтом, вы соглашаетесь с использованием cookie.

Хорошо